Un passage chez le coiffeur était nécessaire :
La coiffeuse met le shampoing à sec,
puis elle ajoute quelques gouttes d'eau froide avec une burette,
puis elle ajoute quelques gouttes d'eau froide avec une burette,
puis elle gratte longuement
avec ses ongles pour faire mousser,
avec ses ongles pour faire mousser,
pas désagréable mais surprenant.
On passe a l'unique poste de rince-cheveux en position couché.
On arrive au troisième poste pour la coupe.
Pour les cheveux, c'est comme chez nous.
Pour la barbe, c'était une première pour le coiffeur.
Il a rigolé, discuté avec ses collègues,
puis a commencé aux ciseaux quasi poil par poil.
Je lui ai mimé la tondeuse(j'ai oublié comment on dit en chinois)
Il a fait du beau travail, tout à main levée, sans sabot.
Encore deux ou trois mimes pour les finitions.
Quand j'ai dit "很好" très beau en chinois, il était soulagé.
Je suis aussi bien qu'en France en 45 minutes pour 25 Yuans.
On passe a l'unique poste de rince-cheveux en position couché.
On arrive au troisième poste pour la coupe.
Pour les cheveux, c'est comme chez nous.
Pour la barbe, c'était une première pour le coiffeur.
Il a rigolé, discuté avec ses collègues,
puis a commencé aux ciseaux quasi poil par poil.
Je lui ai mimé la tondeuse(j'ai oublié comment on dit en chinois)
Il a fait du beau travail, tout à main levée, sans sabot.
Encore deux ou trois mimes pour les finitions.
Quand j'ai dit "很好" très beau en chinois, il était soulagé.
Je suis aussi bien qu'en France en 45 minutes pour 25 Yuans.
5 commentaires:
position allongée pour le shampoing, c'est comme en Thaïlande et c'est drôlement Zen !
presque aussi bien qu'à la thalasso de Pornic
Serait'il possible de voir une photos de toi tout neuf ??
Le coiffeur va garder un bon souvenir de toi!
lol
2.5 ...Pas cher la coiffure ;)
Je suis d'accord avec Clémence, j'aimerais voir la photo de Christophe tout beau ( enfin je l'espère...)
Merci à Clémence de m'avoir donné le prix en euros.
Ahh merci pour la conversion ClemZ ça fait plaisir !!
Enregistrer un commentaire