Bon soyons sérieux....
Je viens de faire une recherche approfondie sur le Web.
Conclusion :
Extrait du dictionnaire définitif de Chtimi.Je viens de faire une recherche approfondie sur le Web.
Conclusion :
Décafoter v. : gratter
Décarocher v; : radoter
Déchoquer v. : arracher
la source :
http://www.guide-nord-pas-calais.com/dictionnaire_ch_timi_def.html
Il y a plein d'autres sites, tous avec la même définition.
Voici une illustration volé sur dans un commentaire sur un blog régional :
Jeu vai pâ pédouquer dins l'berdoulle. Jeu vais pas te décarocher les palpitantes arreventures de grosse Minette en pays Ch'ti ma bon en tou kâ, jeu vais déglaminter, chuis pô malcontint porce queu c'ets un bain beau travail !
Vous voyez, Anne Claire a encore des progrès à faire en Chti.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire